A message from Superintendent Cindy Segotta-Jones

Posted by Jim Cummings on 6/15/2020

I would be remiss if I did not address the social injustice our country has witnessed over the last few weeks. We must respond with empathy and support for our children, families and staff who are experiencing anger and grief. All across our country we have seen social uprisings that have been sparked by the senseless murder of Mr. George Floyd. This turmoil serves as a reminder that for as far as our society has come, we still have much work to do in the area of social justice and equity.

Education is one area of society that has long been plagued by systemic racism. Though it has been several decades since Brown vs the Board of Education, national research tells us that Black students are suspended and expelled at a rate three times their White counterparts. This evidence shows us that some of these systemic challenges still rear their ugly head by way of school disciplinary practices that disproportionately affect Black students, oftentimes contributing to the school to prison pipeline.

The primary mission of GESD is to support students in academic achievement. To reach this goal children must feel safe, supported and ready to learn. Because this is a systematic problem a systematic solution is necessary. One of our goals is to build resilience to this historical trauma. Through a dedicated focus on mental health we are committed to provide necessary resources and support to the children and families of our community.

GESD is and has been long committed to fighting these historical concerns and building a new paradigm. As a school community it is our obligation to ensure that the families of our community feel supported and we are committed to ensuring that our Black students are provided the education that includes diversity and inclusion and addresses social justice and equity. This statement in no way diminishes the other students of GESD but highlights a population that has been marginalized in American society.

We know that as a school community we will band together to fight the systemic challenges we face to ensure fairness in the quality of education we provide for all students.

 

Respectfully,

Cindy signature

Cindy Segotta-Jones

Superintendent

 

 

Sería una negligencia de nuestra parte si nosotros no abordáramos la injusticia social que nuestro país ha presenciado en las últimas semanas. Debemos responder con empatía y apoyo hacia nuestros niños, las familias y los miembros del personal que están experimentando indignación y dolor. En todo nuestro país hemos visto levantamientos sociales que han sido provocados por el homicidio insensato del Sr. George Floyd. Esta agitación sirve como un recordatorio de que, en lo que respecta a nuestra sociedad, todavía tenemos mucho trabajo por hacer en el área de la justicia social y la equidad.

La educación es un área de la sociedad que ha estado plagada de racismo sistémico. Aunque ya han pasado varias décadas desde que ocurrió el caso Brown contra la Mesa Directiva de Educación, la investigación nacional nos dice que los estudiantes de Raza Negra son suspendidos y expulsados ​​a un ritmo tres veces mayor que sus homólogos de Raza Blanca. Esta evidencia nos muestra que algunos de estos desafíos sistémicos aún están asomando su horrible rostro por medio de prácticas disciplinarias escolares que afectan desproporcionadamente a los estudiantes de raza negra, contribuyendo a menudo a convertirse en un canal desde la escuela hacia la prisión.

La misión principal de GESD es apoyar a los estudiantes en el rendimiento académico. Para alcanzar esta meta, los niños deben sentirse seguros, apoyados y listos para su aprendizaje. Debido a que se trata de un problema sistemático, es necesaria una solución sistemática. Uno de nuestros objetivos es desarrollar la resiliencia a este trauma histórico. A través de un enfoque comprometido en la salud mental, estamos comprometidos a proveer los recursos y el apoyo necesarios para los niños y las familias de nuestra comunidad.

En el Distrito Escolar de Educación Primaria de Glendale estamos y hemos estado comprometidos durante mucho tiempo a combatir estas preocupaciones históricas y a construir un nuevo paradigma. Como comunidad escolar, es nuestra obligación asegurarnos que las familias de nuestra comunidad se sientan apoyadas y estamos comprometidos a garantizar que nuestros estudiantes de Raza Negra reciban una educación que incluya la diversidad e inclusión y aborde la justicia social y la equidad. Esta declaración de ninguna manera menosprecia a los otros estudiantes de GESD, sino que destaca a una población que ha sido marginada en la sociedad Estadounidense.

Sabemos que, como comunidad escolar, nos uniremos para luchar contra los desafíos sistémicos que enfrentamos para asegurar la equidad en la calidad de la educación que proveemos a todos los estudiantes.

 

Respetuosamente:

Cindy signature

Cindy Segotta-Jones

Superintendent