Welcome To Preschool

  • August 23, 2021

     

    Dear Families, 

    I hope you are all settling into the daily routines of the preschool year. Our department cares for each student and we are thankful that you have chosen our preschool program!

    I want to share a few updates:

    1) Did you know we have a Family Resource Center at the District Office? Please click below for parent & child events in September. These events are great for our children who are at home and not yet in school.

    September--Family Hub Events

    Septiembre--Centro Familiar

    2) Please continue to practice health and safety, our preschoolers are to wear masks (along with our staff) at this time.

    3) If you bring your child to school, please make sure that you (or the teacher) are signing in & signing out your child on the clipboard.

    4) We have the opportunity to vote in the annual “Best of Glendale” nominations presented by The Glendale Star. From August 24th to September 24th, you can vote for your favorite things in Glendale at www.GlendaleStar.com -- look for the Best of Glendale “VOTE” button. The Best Preschool Category is #79.

    You can vote one time, per device, per day. Voting begins at noon on Tuesday, August 24th and lasts through the end of September.

    If you like our preschool, please go online and vote for the Glendale Preschool :-)

     

    Thank you!

    John Hecht, Coordinator of the Glendale Preschool

     

    23 de agosto de 2021

    Queridas familias,

    Espero que todos se estén adaptando a las rutinas diarias del año preescolar. ¡Nuestro departamento se preocupa por cada estudiante y estamos agradecidos de que haya elegido nuestro programa preescolar!

    Quiero compartir algunas actualizaciones:

    1) ¿Sabía que tenemos un Centro de Recursos Familiares en la Oficina del Distrito? Haga clic a continuación para ver los eventos para padres e hijos en septiembre. Estos eventos son excelentes para nuestros niños que están en casa y aún no están en la escuela.

    September--Family Hub Events

    Septiembre--Centro Familiar

    3) Si trae a su hijo a la escuela, asegúrese de que usted (o el maestro) esté firmando y firmando la salida de su hijo en el portapapeles.

    4) Tenemos la oportunidad de votar en las nominaciones anuales “Lo mejor de Glendale” presentadas por The Glendale Star. Del 24 de agosto al 24 de septiembre, puede votar por sus cosas favoritas en Glendale en www.GlendaleStar.com - busque el botón “VOTAR” de Lo Mejor de Glendale.

    Puede votar una vez, por dispositivo, por día. La votación comienza al mediodía del martes 24 de agosto y dura hasta finales de septiembre.

    Si le gusta nuestro preescolar, conéctese en línea y vote por el Preescolar de Glendale :-)

     

    ¡Gracias!

    John Hecht, coordinador del preescolar de Glendale

     

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    July 1, 2021

     

    Dear Families,

    I hope you're all having a good summer.

    Just a few updates.

     

    1) We still have scholarships available for preschool! Scholarships are awared based on financial need. We are happy to meet with you individually and determine financial eligibility. If you are eligible for a scholarship, there is no cost to attend preschool! Please call Verenise at 623-237-7168. Please see additional info along the side of this website "Preschool Registration 2021-2022."

    2) Preschool will be at 4 of our Glendale schools for the 2021-2022 school year. These schools are: Desert Garden, Sunset Vista, BiCi South, and Glendale American.

    3) If your preschool-aged child has an IEP from another district and you now live within our district boundaries, please call Verenise at 623-237-7168. Please see additional info along the side of this website under "New to Glendale."

    4) The preschool office will operate on summer hours through July 22. This means that we'll be staffed and ready to support our families, Monday-Thursday from 8:15am-4pm.

    5) The first day of preschool will be Monday, August 9, 2021. Start times will vary based on which school your child is attending. Please see additional info along the side of this website "Glendale Preschools."

     

    Thank you, have a safe & happy 4th of July!

     

    Please reach out to me with any questions or needs,

     

    John

     ------------------------------------------------------------------------------------------------

    1 de julio de 2021

     

    Queridas familias,

    Espero que estén pasando un buen verano.

    Solo algunas actualizaciones.

     

    1) Todavía tenemos becas disponibles para preescolar. Las becas se otorgan en función de la necesidad financiera. Nos complace reunirnos con usted individualmente y determinar su elegibilidad financiera. Si es elegible para una beca, ¡no hay ningún costo para asistir al preescolar! Llame a Verenise al 623-237-7168.

    2) El preescolar estará en 4 de nuestras escuelas de Glendale para el año escolar 2021-2022. Estas escuelas son: Desert Garden, Sunset Vista, BiCi South y Glendale American.

    3) Si su hijo en edad preescolar tiene un IEP de otro distrito y ahora vive dentro de los límites de nuestro distrito, llame a Verenise al 623-237-7168. Consulte la información adicional al costado de este sitio web en "Nuevo en Glendale".

    4) La oficina de preescolar funcionará en horario de verano hasta el 22 de julio. Esto significa que contaremos con personal y estaremos listos para apoyar a nuestras familias, de lunes a jueves de 8:15 am a 4:00 pm.

    5) El primer día de preescolar será el lunes 9 de agosto de 2021. Los horarios de inicio variarán según la escuela a la que asista. Consulte la información adicional al costado de este sitio web "Preescolares de Glendale".

     

    ¡Gracias!

     

    John

    May 10, 2021

     

    Dear families,

     

    Please see this packet regarding Preschool Registration for the 2021-2022 School Year.

     

    Preschool Registration Information (English & Spanish)

     

    Thank you!

     

    John

    ---------------------------------------------------

    10 de mayo de 2021

     

    Queridas familias,

     

    Consulte este paquete sobre la inscripción preescolar para el año escolar 2021-2022.

     

    Información de inscripción preescolar (inglés y español)

     

    ¡Gracias!

     

    John

    ----------------------------------------------------------------

    April 28, 2021

     

    Dear Preschool Families,

     

    Thank you for continuing to support our students as we've returned to in-person learning.

     

    We have been back one month already and the energy, positivity, and creativeness of our students is evident.

     

    I was in a classroom earlier in the week, and a student was telling me how he sings his ABCs while washing his hands. This is such a great story because the student is practicing his letter names while also making sure his hands are nice and clean.

     

    One question that I have received by several people is "When will Preschool Registration for 2021-2022 begin?" Preschool Registration for 2021-2022 will begin in June. We are waiting to receive our scholarship allocation from Quality First. These scholarships will allow us to offer free preschool to families who qualify based on income & household size. We will also offer tuition-based preschool classrooms. We will continue to provide preschool services to our children with IEPs as well.

     

    Please be on the look-out on our website for additional information about Preschool Registration in June. If you would like to be placed on our 'interest list' for preschool, please call Verenise & Zuri at 623-237-7168.

     

    Thank you!

     

    John

    Coordinator of the Glendale Preschool

    ------------------------------

     

    28 de abril de 2021

     

    Estimadas familias de preescolar,

     

    Gracias por continuar apoyando a nuestros estudiantes mientras regresamos al aprendizaje en persona.

     

    Ya hemos regresado casi 1 mes y la energía, positividad y creatividad de nuestros estudiantes es evidente.

     

    Estuve en un salón de clases a principios de semana y un estudiante me contaba cómo canta el abecedario mientras se lava las manos. Esta es una gran historia porque el estudiante está practicando los nombres de las letras y al mismo tiempo se asegura de que sus manos estén limpias y bonitas.

     

    Una pregunta que he recibido de varias personas es "¿Cuándo comenzarán las inscripciones preescolares para 2021-2022?" El registro de preescolar para 2021-2022 comenzará en junio. Estamos esperando recibir nuestra asignación de becas de Quality First. Estas becas nos permitirán ofrecer educación preescolar gratuita a las familias que califiquen según los ingresos y el tamaño del hogar. También ofreceremos aulas preescolares con matrícula. También continuaremos brindando servicios preescolares a nuestros niños con IEP.

     

    Esté atento a nuestro sitio web para obtener información adicional sobre la inscripción preescolar en junio. Si desea ser incluido en nuestra 'lista de interesados' para preescolar, llame a Verenise & Zuri al 623-237-7168.

     

    ¡Gracias!

     

    John

    Coordinadora del Preescolar de Glendale

    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

     

    March 10, 2021

    Dear GESD Families,

    Thank you for your continued support as we share updated information regarding our healthy return to in-person learning. In accordance with Executive Order 2021-04, GESD will return to full in-person learning on Monday, March 22, 2021, five days a week, following our regular school calendar. We will also provide virtual learning options for our families. 

    School sites are conducting surveys to request each family’s preference to return in person or remain virtual. School sites will also share school schedules and additional details over the next week. Additionally, the Transportation Department will be in contact with families regarding bus routes. 

    For schools that follow a uniform dress code, student uniforms are no longer required per the GESD COVID-19 Mitigation Plan

    Students returning to in-person learning will need to bring back district Chromebooks, chargers, and headphones upon return to school on March 22. 

    Meal Services

    Beginning March 22, the Food and Nutrition Department will resume daily curbside meal service for students in virtual learning. Families will be able to pick up one breakfast and one lunch per child Monday through Friday from 10:30 a.m. to 12 p.m. at all school sites. Breakfast and lunch will also be provided for in-person learning. Please note, there will be no meal services during Spring Break, March 15 through March 19.

    Virtual Learning

    If you choose not to send your child(ren) to in-person learning, GESD will provide virtual learning and GEO Learning students will continue their online learning as usual. 

    Due to the state-required testing schedule and because teachers will be monitoring the AzM2 statewide achievement test and the Arizona English Language Learner Assessment (AZELLA), virtual learning will be self-paced and students will work independently through learning resources on Google Drive/Google Classroom. Virtual learners will remain with their homeroom teacher and receive feedback from their homeroom teacher. There will be no live, teacher-led instruction for virtual learners.

    On-site Support To End 

    With the return to in-person learning on March 22, we will be ending on-site support. The last day for on-site support will be March 12, 2021. It is also important to note that March 10, 11 and 12 are early release days. Please work with your child(ren)’s on-site school for any questions you may have. 

    Student Health  

    Ensuring your child(ren)’s safety is important to us. To help us protect your child during our return to in-person learning, please continue to support us by communicating to your child(ren) the importance of:

    • Wearing face coverings
    • Properly and consistently washing their hands
    • Screening for symptoms daily, prior to leaving home
    • Maintaining physical distancing of at least 6 feet when feasible

    COVID-19 Parental Acknowledgement and Disclosure

    Before returning to in-person learning, all families must complete a COVID-19 Parental Acknowledgement and Disclosure form. It is important to read it carefully and submit it electronically, before Monday, March 22. The form is intended to help families clearly understand your responsibilities—and our objectives—when it comes to the safety of your child(ren) and our teachers, administrators, and staff. Please click the links below to complete the form in English and Spanish:

    The form can also be found translated into Arabic here. Please complete and return to your school’s front office. 

    We will continue to keep you informed as we work through ensuring the safe and healthy return to in-person learning with virtual learning options. Please check the GESD website regularly for more information. Additionally, please reach out to your child’s school with any questions that you may have. Thank you. 

    Respectfully, 

    Cindy Segotta-Jones
    Superintendent 


    10 de marzo de 2021

    Estimadas Familias de GESD,

    Gracias por su apoyo continuo mientras compartimos información actualizada con respecto a nuestro saludable regreso al aprendizaje en persona. De acuerdo con la Orden Ejecutiva 2021-04, (Executive Order 2021-04) GESD regresará al aprendizaje completo en persona el lunes 22 de marzo de 2021, cinco días a la semana, siguiendo nuestro calendario escolar regular (regular school calendar) . También proporcionaremos opciones de aprendizaje virtual para nuestras familias.

     Los sitios escolares están realizando encuestas para solicitar la preferencia de cada familia de volver en persona o permanecer virtual.  Los sitios escolares también compartirán los horarios escolares y detalles adicionales durante la próxima semana.   Nuestro Departamento de Transporte estará en contacto con las familias con respecto a las rutas de los autobuses

    Para las escuelas que siguen un código de vestimenta de uniforme, los uniformes de los estudiantes ya no serán requeridos por el Plan de Mitigación de GESD COVID-19 (GESD COVID-19 Mitigation Plan).

    Los estudiantes que vuelvan al aprendizaje en persona tendrán que traer los Chromebooks (computadoras portátiles) del distrito, los cargadores y los audífonos al regresar a la escuela el 22 de marzo.

    Servicio de Comidas

    A partir del 22 de marzo, el Departamento de Alimentación y Nutrición reanudará el servicio diario de comidas en la acera para los estudiantes en aprendizaje virtual. Las familias podrán recoger un desayuno y un almuerzo de lunes a viernes de 10:30 a.m. a 12 p.m. en todos los sitios escolares. El desayuno y el almuerzo también se proporcionarán para el aprendizaje presencial. Por favor, tenga en cuenta que no habrá servicios de comida durante las Vacaciones de Primavera, del 15 al 19 de marzo

    Aprendizaje Virtual

     Si usted decide no enviar a su(s) hijo(s) al aprendizaje en persona, GESD proporcionará aprendizaje virtual y los estudiantes de GEO Learning continuarán su aprendizaje en línea como de costumbre. 

     Debido al calendario de exámenes requerido por el estado y porque los maestros estarán monitoreando el examen de rendimiento estatal AzM2 y la Evaluación de Estudiantes del Idioma Inglés de Arizona (AZELLA), el aprendizaje virtual será a su propio ritmo y los estudiantes trabajarán independientemente a través de los recursos de aprendizaje en Google Drive/Google Classroom. Los estudiantes virtuales permanecerán con su maestro de salón y recibirán comentarios de asesoría de su maestro de salón. No habrá instrucción en vivo, dirigida por el profesor para los estudiantes virtuales.

    El Apoyo al Sitio Escolar Terminará

    Con la vuelta al aprendizaje en persona el 22 de marzo, terminaremos con el apoyo al sitio escolar. El último día de apoyo al sitio escolar será el 12 de marzo de 2021. También es importante tener en cuenta que el 10, 11 y 12 de marzo son días de salida temprana. Por favor, consulte con la escuela de su(s) hijo(s) para cualquier pregunta que usted pueda tener. 

     Salud de los Estudiantes

    Garantizar la seguridad de su(s) hijo/a(s) es importante para nosotros. Para ayudarnos a proteger a su(s) hijo/a(s) durante el regreso al aprendizaje en persona, por favor continúe apoyándonos comunicando a su(s) hijo(s) la importancia de

    • Llevar la cara cubierta
    • Lavarse las manos de forma adecuada y constante
    • Monitorear los síntomas diariamente, antes de salir de casa
    • Mantener una distancia física de al 6 pies cuando sea posible

    COVID-19 Reconocimiento y Divulgación de los Padres

    Antes de regresar al aprendizaje en persona, todas las familias deben completar un formulario COVID-19 de Reconocimiento y Divulgación de los Padres. Es importante leerlo cuidadosamente y enviarlo electrónicamente, antes del lunes 22 de marzo. El formulario está orientado para ayudar a las familias a entender claramente sus responsabilidades -y nuestros objetivos- en lo que respecta a la seguridad de su(s) hijo(s) y de nuestros profesores, administradores y personal. Por favor, haga clic en los siguientes enlaces para completar el formulario en inglés y en español:

    El formulario también se puede encontrar traducido al árabe aquí. Por favor, llénelo y devuélvalo a la oficina principal de su escuela. 

    Seguiremos manteniéndoles informados mientras trabajamos para asegurar el regreso seguro y saludable al aprendizaje en persona con opciones de aprendizaje virtual. Por favor, revise el sitio web de GESD regularmente para obtener más información. Además, por favor, póngase en contacto con la escuela de su hijo/a con cualquier pregunta que pueda tener. Gracias.

    Respetuosamente,

    Cindy Segotta-Jones
    Superintendente

    -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    January 25, 2021 

     

    Dear GESD Staff and Families:

     

    To ensure the safety of all, GESD will continue in a virtual model and monitor all data to determine when it is safe to return. In previous communications, it was stated that the earliest projected date for a return to the hybrid model might be February 1. However, based on the health metrics, it is recommended that we remain in virtual learning. As always, we will keep you informed on any changes to our learning model. 

     

    As a part of Phase 1 of COVID-19 Vaccine prioritization, K-12 staff was allowed to register for available appointments for the first dose of the COVID-19 Vaccine. Though there is a vaccine, and the initial data is promising, it does not necessarily mean it is safe to return. This is because protection from the vaccine is not immediate, as the vaccine is a two dose series that will take 1 to 2 weeks following the second dose for an individual to be fully vaccinated. It is also important to remember that 85301, 85302 and 85303, the zip codes that comprise the Glendale Elementary School District show extremely high positivity rates pertaining to COVID-19. With that in mind and given the limited information on how effective the vaccine is in the general population, with regards to disease reduction, severity, transmission and how long the vaccine lasts the Maricopa County Department of Public Health recommends that we continue to follow current guidance to protect ourselves and others. 

     

    Thank you for your continued partnership as we keep our students, staff and community safe. Please stay healthy and connected at www.gesd40.org

     

    Respectfully, 

     

    Cindy Segotta-Jones 

    Superintendent 

    ____________________________________________________________

    25 enero de 2021

    Estimado personal de GESD y familias: 

    Para garantizar la seguridad de todos, GESD continuará en un modelo virtual y monitoreará todos los datos para determinar cuándo es seguro regresar. En comunicaciones anteriores, se dijo que la fecha más temprana proyectada para el regreso al modelo híbrido podría ser el 1° de febrero. Sin embargo, en base a las métricas de salud, se recomienda que permanezcamos en el aprendizaje virtual. Como siempre, les mantendremos informados sobre cualquier cambio en nuestro modelo de aprendizaje.

     Como parte de la Fase 1 de la priorización de la vacuna COVID-19, se permitió al personal de escuelas K-12 inscribirse en las citas disponibles para la primera dosis de la vacuna COVID-19. Aunque hay una vacuna, y los datos iniciales son prometedores, no significa necesariamente que sea seguro volver. Esto se debe a que la protección de la vacuna no es inmediata, ya que la vacuna es una serie de dos dosis que tardará de 1 a 2 semanas después de la segunda dosis para que el individuo esté completamente vacunado. También es importante recordar que 85301, 85302 y 85303, los códigos postales que componen el Distrito Escolar Elemental de Glendale muestran tasas de positividad extremadamente altas en relación con el COVID-19. Con esto en mente y dada la información limitada sobre la eficacia de la vacuna en la población general, con respecto a la reducción de la enfermedad, la gravedad, la transmisión y la duración de la vacuna, el Departamento de Salud Pública del Condado de Maricopa recomienda que continuemos siguiendo la orientación actual para protegernos a nosotros mismos y a los demás. 

    Gracias por su continua colaboración mientras mantenemos a nuestros estudiantes, personal y comunidad seguros. Por favor, manténgase saludable y conectado en www.gesd40.org

    Respetuosamente, 

    Cindy Segotta-Jones Superintendente

    January 5, 2021

    Dear Staff, 

     

    Happy New Year to all! As we begin 2021, regrettably with the exception of our incredible frontline workers, we will remain primarily in a virtual working environment. GESD health metrics indicate this is the safest learning model for students and staff at this time. The crippling effects of COVID-19 have resulted in a complete transformation of how to operate virtually and often with limited staff. I am extremely proud of every member of our GESD community for your commitment to our students and families. Unfortunately, we have staff and community members beginning a new year while coping with the loss of loved ones as a result of this arduous pandemic. I extend my most sincere condolences to those who have lost your loved ones and my deepest respect to each of you that have suffered through such an exhausting virus and are back at work with us. 

     

    Our teachers have worked harder than ever in maintaining a classroom learning environment for students. We will soon be approaching a year since our teachers began virtual teaching. While they have been asked to carry out an enormous task, they have done so with such compassion, creativity and a tireless effort to ensure our students receive the best possible virtual learning experience. In addition, our leadership team has done an incredible job during this challenging time. Our principals and directors have worked diligently to provide support to all staff and community. All of our support staff has shown such commitment to serving our students and families each day! Finally, without the support of the Governing Board, we would not be able to operate effectively under these unprecedented times.  

     

    While we have some difficult decisions ahead of us as a result of declining enrollment, I truly believe we will weather through these decisions together to ensure all GESD students and community are provided the most optimal learning environment for success. I could not be prouder of how GESD continues to provide services for the community we serve. 

     

    As we continue to work through this pandemic, remember to radiate kindness and be a champion for kids. Please be safe and stay healthy! I appreciate each of you and each day walk humbly as your superintendent. 

     

    Sincerely,

    Cindy Segotta-Jones
    Superintendent

    ________________________________________________________________

    5 de enero de 20201
     
    Estimado personal,

    ¡Feliz Año Nuevo a todos! Al comenzar el año 2021, lamentablemente con la excepción de nuestros increíbles trabajadores de primera línea, permaneceremos principalmente en un ambiente de trabajo virtual. Los efectos paralizantes de COVID-19 han dado lugar a una completa transformación de cómo operar virtualmente y con frecuencia con personal limitado. Estoy muy orgulloso de cada miembro de nuestra comunidad GESD por su compromiso con nuestros estudiantes y familias. Desafortunadamente, tenemos personal y miembros de la comunidad comenzando un nuevo año mientras lidiamos con la pérdida de seres queridos como resultado de esta ardua pandemia. Extiendo mis más sinceras condolencias a aquellos que han perdido a sus seres queridos y mi más profundo respeto a cada uno de ustedes que han sufrido a través de un virus tan agotador y están de vuelta en el trabajo con nosotros.

    Nuestros profesores han trabajado más que nunca para mantener un ambiente de aprendizaje en el aula para los estudiantes. Pronto se cumplirá un año desde que nuestros profesores comenzaron la enseñanza virtual. Aunque se les ha pedido que lleven a cabo una enorme tarea, lo han hecho con tanta compasión, creatividad y un esfuerzo incansable para asegurar que nuestros estudiantes reciban la mejor experiencia de aprendizaje virtual posible. Además, nuestro equipo de liderazgo ha hecho un trabajo increíble durante este tiempo desafiante. Nuestros directores han trabajado diligentemente para proporcionar apoyo a todo el personal y la comunidad. ¡Todo nuestro personal de apoyo ha mostrado tal compromiso de servir a nuestros estudiantes y familias cada día! Finalmente, sin el apoyo del Consejo de Administración, no podríamos operar eficazmente en estos tiempos sin precedentes. 

    Aunque tenemos algunas decisiones difíciles por delante como resultado de la reducción de la matrícula, realmente creo que vamos a superar estas decisiones juntos para asegurar que todos los estudiantes de GESD y la comunidad se proporcionen el ambiente de aprendizaje más óptimo para el éxito. No podría estar más orgullosa de cómo GESD continúa proporcionando servicios a la comunidad que servimos.

    Mientras continuamos trabajando en esta pandemia, recuerden irradiar amabilidad y ser un campeón para los niños. Por favor, manténganse seguros y saludables! Aprecio a cada uno de ustedes y cada día camino humildemente como su superintendente. 

    Sinceramente,

    Cindy Segotta-Jones Superintendente

     

    -------------------------------

    Dear Parents,

     

    I want to wish you all a safe and happy holiday season!! I appreciate how much we've all worked together throughout this year. I look forward to a wonderful 2021!

     

    John

    --------

    Queridos padres,

     

    Quiero desearles a todos una feliz y segura temporada navideña. Aprecio lo mucho que hemos trabajado juntos durante este año. ¡Espero un maravilloso 2021!

     

    John

     ------------------------------------------------------

    December 10, 2020

     

    Dear GESD Families and Staff:

     

    Thank you for your support as we continue to monitor the Maricopa County Department of Public Health (MCDPH) benchmarks. The spread of COVID-19 remains at a substantial level in our area. Below you will find the metrics released today. As we approach the Winter Break, we will continue to review guidance from our state and county public health officials to determine the appropriate learning model for GESD upon returning from the break. As we have shared, this is a fluid situation and we appreciate your patience and understanding. 

     

    Dec. 10 Health Metrics_ENG.png

    Schedule for Dec. 14 - Dec. 18 

    A reminder that we will have a revised weekly schedule during the week of December 14 through December 18. All classes will be in session for a full day of virtual instruction on Wednesday, December 16. On Friday, December 18, we will have a half day of virtual instruction before releasing for Winter Break. If you have any questions regarding this schedule, please contact your school office. 

    Again, thank you for your support as we work through this pandemic. We appreciate your work and flexibility during such challenging times. Please continue to regularly review the GESD website at www.gesd40.org for important updates. 

    Respectfully,

    Cindy Segotta-Jones
    Superintendent
    Twitter: @SegottaJones

    _______________________________________________________________
     

     

    10 de diciembre de 2020

    Estimadas familias y personal de GESD:

    Gracias por su apoyo mientras continuamos monitoreando los puntos de referencia del Departamento de Salud Pública del Condado de Maricopa (MCDPH). La propagación de COVID-19 se mantiene a un nivel considerable en nuestra área. A continuación encontrarán las métricas publicadas hoy. A medida que nos acercamos a las vacaciones de invierno, continuaremos revisando la orientación de nuestros funcionarios de salud pública estatales y del condado para determinar el modelo de aprendizaje apropiado para GESD al regresar del receso. Como hemos compartido, esta es una situación fluida y apreciamos su paciencia y comprensión. 

    Dec. 10 Health Metrics_SPA.png

    Calendario para el 14 al 18 de diciembre 


    Un recordatorio de que tendremos un horario semanal revisado durante la semana del 14 al 18 de diciembre. Todas las clases estarán en sesión durante un día completo de instrucción virtual el miércoles 16 de diciembre. El viernes 18 de diciembre, tendremos medio día de instrucción virtual antes de salir para las vacaciones de invierno. Si tienen alguna pregunta sobre este horario, por favor contacten a la oficina de su escuela.

     

    De nuevo, gracias por su apoyo mientras trabajamos en esta pandemia. Apreciamos su trabajo y flexibilidad durante estos tiempos difíciles. Por favor, continúen revisando regularmente el sitio web de GESD en www.gesd40.org para actualizaciones importantes. 


    Con todo respeto,

     

    Cindy Segotta-Jones

    Superintendente

    Twitter: @SegottaJones

     

    -----------------------------------

    December 4, 2020

    Dear GESD Families and Staff,

    The Glendale Elementary School District has been carefully monitoring the COVID-19 activity in our communities. This week’s update includes the following information:

    • Health Metrics Update

    • Changes to Meal Distributions

    • District IT Support

    • COVID-19 Safety Tips for Everyone

    Health Metrics Update

    The Maricopa County Department of Public Health dashboard was updated yesterday. 

    Dec. 3 Health Metrics Graphic_ENG.png

    Based on these current health metrics, beginning Monday, December 7, all GESD school offices and campuses will close until further notice. Please know that we do not take this decision lightly and that we remain focused on delivering quality virtual instruction and providing school office services remotely. Per the Governor’s Executive Order, onsite learning opportunities are also still available at a limited capacity. Onsite does not include student-specific special education services, transportation, modifications or accommodations.


    Changes to Meal Distributions

    Starting Monday, December 7, meal distribution will only occur on Mondays and Wednesdays from 10:30 a.m. to noon. Bus route distribution is currently suspended.

    District IT Support 

    As previously mentioned, our school offices will be closed, any parents needing to return or exchange a Chromebook, iPad or hotspot will need to contact the District IT help desk. Parents will need to make an appointment by calling the help desk at 623-237-7117 or by email at techhelp@gesd40.org. The help desk hours of operation are 8:00 a.m. to 4:00 p.m., Monday through Friday.

    COVID-19 Safety Tips for Everyone

    By taking action collectively as a community, we can help to reduce the transmission of COVID-19. Remember to wear your masks, wash your hands, maintain physical distance, and stay home when you’re sick.

    Thank you for your continued partnership as we keep our students, staff and community safe. Please stay healthy and connected at www.gesd40.org.  

    Respectfully,

    Cindy Segotta-Jones
    Superintendent 

    _________________________

    4 de diciembre de 2020

    Queridas familias y personal de GESD,

    El Distrito Escolar Elemental de Glendale ha estado monitoreando cuidadosamente la actividad de COVID-19 en nuestras comunidades La actualización de esta semana incluye la siguiente información:

    • Actualización de la Métrica de Salud

    • Cambios en la distribución de las comidas

    • Apoyo de IT del Distrito (Información de Tecnología)

    • COVID-19 Consejos de seguridad para todos

    Actualización de la Métrica de Salud

    El tablero del Departamento de Salud Pública del Condado de Maricopa fue actualizado ayer.

    Dec. 3 Health Metrics_SPA.png

    Basado en estas métricas de salud actuales, a partir del lunes 7 de diciembre, todas las oficinas y campus de la escuela GESD cerrarán hasta nuevo aviso. Por favor, sepan que no tomamos esta decisión a la ligera y que seguimos enfocados en entregar instrucción virtual de calidad y proveer servicios de oficina escolar a distancia. Según el decreto del Gobernador, las oportunidades de aprendizaje en el sitio escolar también están disponibles con capacidad limitada. En el sitio escolar no se incluyen los servicios de educación especial específicos para los estudiantes, el transporte, las modificaciones o acomodaciones.

    Cambios en la distribución de comidas

    A partir del lunes 7 de diciembre, la distribución de comidas sólo se hará los lunes y miércoles de 10:30 a.m. al mediodía. La distribución de las rutas de los autobuses está actualmente suspendida.

    Apoyo de IT (Información de Tecnología) del Distrito

    Como se mencionó anteriormente, las oficinas de nuestra escuela estarán cerradas, cualquier padre que necesite devolver o cambiar un Chromebook, iPad o hotspot (dispositivos) deberá contactar con al servicio de ayuda de IT del Distrito. Los padres deberán hacer una cita llamando al servicio de ayuda al 623-237-7117 ó por correo electrónico a techhelp@gesd40.org. El horario de la mesa de ayuda es de 8:00 a 4:00 p.m., de lunes a viernes.

    Consejos de seguridad para todos sobre COVID-19

    Actuando colectivamente como comunidad, podemos ayudar a reducir la transmisión de COVID-19. Recuerden usar sus máscaras, lavarse las manos, mantener una distancia física y quedarse en casa cuando estén enfermos.

    Gracias por su continua asociación mientras mantenemos a nuestros estudiantes, personal y comunidad seguros. Por favor, manténganse sanos y conectados en www.gesd40.org

     

    Respetuosamente,

    Cindy Segotta-Jones

    Superintendente

     

     -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Happy Thanksgiving to Everyone, may your day be special!

    Feliz Día de Acción de Gracias a todos, ¡que su día sea especial!

     

    November 20, 2020

    Dear GESD Families and Staff:

    Thank you for your resilience and ongoing support as we continue virtual learning in GESD. 

    Due to the increasingly high number of COVID-19 metrics in our communities, we will remain in the Virtual Learning Model.

     

    Thanksgiving Holiday Schedule

    Next week, all schools will observe the Thanksgiving Break beginning Wednesday, November 25 - Friday, November, 27. 

    Please be aware that there will be no school on Wednesday, November 25. This includes no virtual classes and no onsite support services. 

     The District Office and school sites will be closed from Wednesday, November 25 to Friday, November 27. 

     

    Meal Service Reminder

    During Virtual Learning, we will continue to provide curbside meal service for our virtual students between 10:30 a.m. and noon at all school sites. In addition, we relaunched the bus stop meal routes to meet the needs of our families. Here are the locations of our bus routes offering meals:

    1. Royal  Village

    2. 59th Dr & Townley

    3. Fountain Place Apts.

    4. Shadow Ridge Apts

    5. Golden Ln & 64th

    6. 58th Ave & Rose Ln

    7. 60th Ave & Orangewood

    8. Ruth & 64th

    9. The Arches Apts.

    10. Ocotillo Rose Park

    11. Orange Grove Estates

    12. Tiki Tai Village

    13. 77th Dr. & Reade

    14. 79th Ave & Oregon

       

    --------------------------------------------------------------------------------

    20 de noviembre de 2020

    Estimados familias y personal de GESD:

    Gracias por su resistencia y apoyo continuo mientras continuamos el aprendizaje virtual en GESD. Esta actualización incluye la siguiente información:

    Debido al número cada vez mayor de métricas de COVID-19 en nuestras comunidades, permaneceremos en el Modelo de Aprendizaje Virtual.

     

    Calendario de días feriados de Acción de Gracias

    La semana entrante, todas las escuelas observarán los días feriados de Acción de Gracias desde el miércoles 25 de noviembre hasta el viernes 27 de noviembre.

    Por favor, tengan en cuenta que no habrá escuela el miércoles 25 de noviembre. Esto incluye las clases virtuales y servicios de apoyo en el lugar escolar.

    La oficina del distrito y las escuelas estarán cerradas del miércoles 25 de noviembre al 27 de noviembre.

     

    Recordatorio del Servicio de Comidas

    Durante el Aprendizaje Virtual, seguiremos proporcionando servicio de comida en la acera para nuestros estudiantes en aprendizaje virtual entre las 10:30 a.m. y el mediodía en todos los sitios escolares.  Además, relanzamos las rutas de comida de las paradas de autobús para satisfacer las necesidades de nuestras familias. Aquí están las ubicaciones de nuestras rutas de autobús que ofrecen comidas:

    1.      Royal  Village

    2.      59th Dr. y Townley

    3.      Fountain Place Apts.

    4.      Shadow Ridge Apts.

    5.      Golden Ln. y 64th

    6.      58th Ave y Rose Ln

    7.      60th Ave y Orangewood

    8.      Ruth y 64th

    9.      The Arches Apts.

    10.   Ocotillo Rose Park

    11.   Orange Grove Estates

    12.   Tiki Tai Village

    13.   77th Dr. y Reade

    14.   79th Ave y Oregon

    ------------------------------------------------------------------------------------------------

    November 13, 2020

    Dear Parents

    • Over the last several weeks we have communicated that the COVID-19 data has shown an increase and we would evaluate to determine if preparations were needed to transition back to virtual learning. After reviewing the current Maricopa County Health Metrics the GESD Governing Board voted to return all GESD schools to virtual learning with on-site support beginning Monday, November 16, 2020. With this return to virtual learning, on-site support will continue to be offered, however, there may be some changes.  In the coming days, we will send out additional information, as we continue to monitor the data, to guide when a return to in-person learning would occur.


      Estimadas familias de GESD,

      En las últimas semanas hemos comunicado que los datos de COVID-19 han mostrado un aumento y evaluaríamos para determinar si se necesitan preparativos para la transición hacia el aprendizaje virtual. Después de revisar las actuales Métricas de Salud del Condado de Maricopa, la Mesa Directiva de GESD votó para devolver todas las escuelas de GESD al aprendizaje virtual con apoyo en sitio escolar a partir del lunes 16 de noviembre de 2020. Con este regreso al aprendizaje virtual, el apoyo en el sitio escolar seguirá siendo ofrecido, sin embargo puede haber algunos cambios.  En los próximos días enviaremos información adicional, a medida que continuemos monitoreando los datos, para guiar cuando se produzca un retorno al aprendizaje en persona

       
     

     _______________________________________

     

    October 30, 2020

    Dear parents, 

     

    I just wanted to share that the city of Glendale has decided to cancel the Hometown Christmas Parade this year for health concerns. I know the Glendale Preschool has proudly participated for the past 3 years in this event by decorating our wagons and marching in our Glendale colors. I look forward to still finding fun and enjoyable ways to celebrate with our all families! Thank you everyone for your support as we continue to learn and growth throughout this year of preschool.

     

    John

    ------

    Queridos padres,

     

    Solo quería compartir que la ciudad de Glendale ha decidido cancelar el Desfile de Navidad de la ciudad natal este año por problemas de salud. Sé que el preescolar de Glendale ha participado con orgullo durante los últimos 3 años en este evento decorando nuestros carritos y marchando con los colores de Glendale. ¡Espero seguir encontrando formas divertidas y agradables de celebrar con todas nuestras familias! Gracias a todos por su apoyo mientras continuamos aprendiendo y creciendo durante este año de preescolar.

     

    John

    -----------------------------------------------------------------

    October 29, 2020

     

    Dear GESD Families and Staff:

     

    We continue to monitor the health metrics updated each Thursday by the Arizona Department of Health Services (ADHS) and the Maricopa County Department of Public Health (MCDPH). 

     

    In today’s update, the benchmarks indicate that GESD should continue to remain in the Hybrid A/B Model for schools in zip codes 85301 and 85302. For GESD schools located in the 85303 zip code, the recommended learning scenario continues to be Distance Learning until the metrics indicate a percent positivity of less than seven percent (7%) for two consecutive weeks. 

     

    The GESD schools within each zip code are:

    85301: Don Mensendick, Glendale Landmark, Glenn F. Burton, Harold W. Smith,, Isaac E. Imes, Melvin E. Sine and William C. Jack

    85302: Horizon, Glendale American

    85303: Bicentennial North, Bicentennial South, Challenger, Coyote Ridge, Desert Garden, Desert Spirit, Discovery, and Sunset Vista 

    Recently the Arizona Department of Health Services made changes to the guidance for “Safely Returning to In-Person Instruction.” One key change has been, when all three benchmarks have moved to a greater-risk category, school districts could consider transitioning to the appropriate risk model. With this current guidance, none of our zip codes have had three benchmarks move to a greater-risk category, nor have we had two consecutive weeks in the red since we’ve opened schools in the 85301 and 85302 zip codes. Our August 20 and 27 data was in the red in the Cases per 100,000 and Percent Positivity benchmark areas for our District data, which is prior to hybrid learning. Most recently, on October 22, 85303 was in the red in the areas of Cases per 100,000 and Percent Positivity.

     

    We encourage everyone to act as one GESD community and continue to follow the public health guidance regarding wearing masks when in public, maintaining physical distance, washing hands, and remaining home when sick. This is especially important as we participate in responsible Halloween activities this weekend. 

     

    Sincerely,

     

    Cindy Segotta-Jones
    Superintendent

    ____________________________________________________________________________

    Actualización de la Métrica de Salud - 29 de octubre de 2020

    Estimadas familias y personal de GESD:

    Continuamos monitoreando las métricas de salud actualizadas cada jueves por el Departamento de Servicios de Salud de Arizona (ADHS) y el Departamento de Salud Pública del Condado de Maricopa (MCDPH).

    En la actualización de hoy, los puntos de referencia indican que GESD debe seguir en el Modelo Híbrido A/B para las escuelas de los códigos postales 85301 y 85302.  Para las escuelas de GESD ubicadas en el código postal 85303, el escenario de aprendizaje recomendado sigue siendo el de Aprendizaje a Distancia hasta que las métricas indiquen un porcentaje de positividad inferior al siete por ciento (7%) durante dos semanas consecutivas.

    Las escuelas de GESD dentro de cada código postal son:

    85301: Don Mensendick, Glendale Landmark, Glenn F. Burton, Harold W. Smith, Isaac E. Imes, Melvin E. Sine y William C. Jack

    85302: Horizon, Glendale American

    85303: Bicentennial North, Bicentennial South , Challenger, Coyote Ridge, Desert Garden, Desert Spirit, Discovery, y Sunset Vista

    Recientemente el Departamento de Servicios de Salud de Arizona hizo cambios en la guía para "Volver con Seguridad a la Instrucción en Persona". Un cambio clave ha sido que, cuando los tres puntos de referencia hayan pasado a una categoría de mayor riesgo, los distritos escolares podrían considerar la transición al modelo de riesgo apropiado. Con esta guía actual, ninguno de nuestros códigos postales ha tenido tres puntos de referencia para pasar a una categoría de mayor riesgo, ni hemos tenido dos semanas consecutivas en números de nivel rojo desde que abrimos las escuelas en los códigos postales 85301 y 85302. Nuestros datos del 20 y 27 de agosto estaban en nivel rojo en los puntos de referencia de Casos por 100,000 y Porcentaje de Positividad para nuestros datos del Distrito, lo cual es anterior al aprendizaje híbrido. Más recientemente, el 22 de octubre, el código postal 85303 estaba en nivel rojo en las áreas de Casos por 100,000 y Porcentaje de Positividad.

    Animamos a todos a actuar como una comunidad GESD y continuar siguiendo la guía de salud pública con respecto al uso de máscaras cuando se está en público, mantener la distancia física, lavarse las manos, y permanecer en casa cuando se está enfermo. Esto es especialmente importante ya que participamos en actividades responsables de Halloween este fin de semana.

    Atentamente,

    Cindy Segotta-Jones Superintendente

     

    -------------------------------------------------------------------

    October 23, 2020 

    Dear GESD Staff,

    Thank you for a successful first week of our Hybrid A/B In-Person Learning and Distance Learning Models in GESD

    GESD schools in the 85301 and 85302 zip codes including Don Mensendick, Glendale American, Glendale Landmark, Glenn F. Burton, Harold W. Smith, Horizon, Isaac E. Imes, Melvin E. Sine, and William C. Jack opened in the hybrid model. This is consistent with the Maricopa County Health Department metrics specifically because the 85301 and 85302 zip codes have met the percent positivity of less than seven percent (7%) for two consecutive weeks. 

    Looking ahead at next week beginning Monday, October 26, all GESD schools in the 85303 zip including Bicentennial North, Bicentennial South, Challenger, Coyote Ridge, Desert Garden, Desert Spirit, Discovery, and Sunset Vista will continue online in the Distance Learning Model as the 85303 zip code has not met the percent positivity of less than seven percent (7%) for two consecutive weeks. 

    For additional information on the Maricopa County Health Department metrics in our zip codes, visit https://www.maricopa.gov/5594/School-Metrics#dashboard under the Benchmarks and Learning Scenarios section. 

    Please be assured we will continue to closely monitor the data and share updates on our learning models. You may also visit our website at www.gesd40.org for additional return to school information. 

    Thank you. 

    _________________________________________________________________ 

    23 de octubre de 2020

    Estimadas personal de GESD:

    Gracias por una exitosa primera semana de nuestros modelos híbridos A/B de aprendizaje en persona y aprendizaje a distancia en GESD.  Las escuelas GESD en los códigos postales 85301 y 85302, incluidas las escuelas Don Mensendick, Glendale American, Glendale Landmark, Glenn F. Burton, Harold W. Smith, Horizon, Isaac E. Imes, Melvin E. Sine y William C. Jack abrieron en el Modelo Híbrido . Esto es consistente con las métricas del Departamento de Salud del Condado de Maricopa específicamente porque los códigos postales 85301 y 85302 han alcanzado el porcentaje de positividad de menos del siete por ciento (7%) durante dos semanas consecutivas.

    Mirando hacia adelante la próxima semana, a partir del lunes 26 de octubre, todas las escuelas de GESD en el código postal  85303 , incluidas las escuelas Bicentennial North, Bicentennial South, Challenger, Coyote Ridge, Desert Garden, Desert Spirit, Discovery y Sunset Vista continuarán en línea en el modelo de Aprendizaje a Distancia ya que el código postal 85303 no ha alcanzado el porcentaje de positividad de menos del siete por ciento (7%) durante dos semanas consecutivas.

    Para obtener información adicional sobre las métricas del Departamento de Salud del Condado de Maricopa en nuestros códigos postales, visite https://www.maricopa.gov/5594/School-Metrics#dashboard en la sección Puntos de Referencia y escenarios de aprendizaje.

    Tenga la seguridad de que continuaremos monitoreando de cerca los datos y compartiendo actualizaciones sobre nuestros modelos de aprendizaje. También puede visitar nuestro sitio web en www.gesd40.org para obtener información adicional sobre el regreso a la escuela.

    Gracias.

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Ocotber 15, 2020

    Dear GESD Staff and Families,

    Beginning October 19th, GESD schools in the 85301 and 85302 zip codes are scheduled to open in the hybrid model which include, Don Mensendick, Glendale American, Glendale Landmark, Glenn F. Burton, Harold W. Smith, Horizon, Isaac E. Imes, Melvin E. Sine and William C. Jack, and is consistent with the Maricopa County Health Department metrics specifically because the 85301 and 85302 zip codes have met the percent positivity of less than seven percent (7%) for two consecutive weeks. 

     

    In our most current metrics, released October 15th, the percent positivity in 85301 has increased to over seven percent (7%). The Maricopa County Health Department indicates a hybrid learning scenario because it has shown on October 1st and October 8th, two consecutive weeks below seven percent (7%) positivity. Although there is an increase in percent positivity, the Maricopa County Health Department continues to indicate a hybrid learning scenario as the 85301 zip code has not reached the moderate spread threshold which has been set at 10 percent (10%). 

     

    Additionally, GESD schools in 85303, Bicentennial North, Bicentennial South, Challenger, Coyote Ridge, Desert Garden, Desert Spirit, Discovery, and Sunset Vista will not open because the 85303 zip code has not met the percent positivity of less than seven percent (7%) for two consecutive weeks. For more additional information on the metrics, please visit https://www.maricopa.gov/5594/School-Metrics#dashboard under the Re-Opening and Learning Scenarios section. 

     

    Please be assured we will continue to closely monitor the data. Visit our website at www.gesd40.org for up to date return to school information. 

     ---------------------------------------------------------------------------

    ­­­­

    15 de octubre de 2020

    Estimadas Personal de GESD y Familias,

     

    A partir del 19 de octubre, las escuelas de GESD en los códigos postales 85301 y 85302 están programadas para abrir en el modelo híbrido que incluye, Don Mensendick, Glendale American, Glendale Landmark, Glenn F. Burton, Harold W. Smith, Horizon, Isaac E. Imes, Melvin E. Sine y William C. Jack, y es consistente con las métricas del Departamento de Salud del Condado de Maricopa específicamente porque los códigos postales 85301 y 85302 han alcanzado el porcentaje de positividad de menos del siete por ciento (7%) durante dos semanas consecutivas.

     

    En nuestras métricas más actuales, publicadas el 15 de octubre, el porcentaje de positividad en el código postal 85301 ha aumentado a más del siete por ciento (7%).  El Departamento de Salud del Condado de Maricopa indica un escenario de aprendizaje híbrido porque ha mostrado el 1 de octubre y el 8 de octubre, dos semanas consecutivas por debajo del siete por ciento (7%) de positividad.  Aunque hay un aumento en el porcentaje de positividad, el Departamento de Salud del Condado de Maricopa continúa indicando un escenario de aprendizaje híbrido ya que el código postal 85301 no ha alcanzado el umbral de dispersión moderada que se ha establecido en el 10 por ciento (10%).

     

    Además, las escuelas GESD en el código postal 85303, Bicentennial North, Bicentennial South, Challenger, Coyote Ridge, Desert Garden, Desert Spirit, Discovery y Sunset Vista no abrirán porque el código postal 85303 no ha alcanzado el porcentaje de positividad de menos del siete por ciento (7 %) durante dos semanas consecutivas. Para obtener más información adicional sobre las métricas, visite https://www.maricopa.gov/5594/School-Metrics en la sección Escenarios de Reapertura y Aprendizaje. 

     

    Tenga la seguridad de que continuaremos monitoreando de cerca los datos. Visite nuestro sitio web en www.gesd40.org para obtener información actualizada sobre el regreso a la escuela.

    --------------------------------------------------------------------------------------------------

    Updates for September 18, 2020

     

    Hi, 

    Here is a flyer from our friends at Head Start. Thank you!

     

    Head Start--Community Event

     

    ------------------------------------------------------------------------------------

     Updates for September 15, 2020

     

    Return to School Update (as found on our COVID-19 website)

     

    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Updates for September 10, 2020

     

    Dear Parents,

    We hope you're all doing well in learning together with our students and teachers. The team is continuing to provide instruction to our students through distance learning. The technology that we are using includes: Chromebooks to every preschool student, Google Classroom pages updated daily by our teachers and therapists, whole group live streaming on Google Meet, small group lesson through Google Meet, and individual check-ins scheduled through the Google Calendar and Google Meet.

     

    I want to share that if any studetns are having difficulty with the technology (either the Chromebook or an application (gmail, google calendar, etc), please email techhelp@gesd40.org. The email will need to be sent by someone in the family whose email is working.

     

    Scholarships are available! We have additional scholarships for preschool available. These scholarships will provide free preschool to any family who qualifies (based on income). These scholarships are for general education preschool students. Please call Verenise or Zuri for additional information.

     

    Thank you all,

     

    John

     

    Queridos padres,

    Esperamos que les esté yendo bien en el aprendizaje junto con nuestros estudiantes y maestros. El equipo continúa trabajando para mejorar y hacer evolucionar nuestro aprendizaje a distancia mediante el uso de Chromebooks, Google Classrooms, grupos completos, grupos pequeños e registros individuales. Quería compartir que si algún estudiante tiene dificultades con la tecnología (ya sea la Chromebook o las aplicaciones), envíe un correo electrónico a techhelp@gesd40.org.

     

    ¡Hay becas disponibles! Tenemos becas adicionales para preescolar disponibles. Estas becas brindarán educación preescolar gratuita a cualquier familia que califique (según los ingresos). Estas becas son para estudiantes preescolares de educación general. Llame a Verenise o Zuri para obtener información adicional.


    Gracias a todos,

     

    John

     

    ---------------------------------------------------------------------------------------------------

     

     

    Updates for September 3, 2020

     

    Dear Parents,

    We are excited to announce that Glendale Elementary School District will be in the running for the City of Glendale’s Best School District. Starting now through September 24th, the Glendale Star will be conducting online voting for a Best of Glendale special issue.

    We encourage you to answer all 88 questions but you can also skip to page six and answer questions 79, 80 and 82; that are specific to the GESD. Question 79 is "Best Preschool :-)"

    You can select ‘Other’ and type in a response for best school, elementary school, school teacher and best mascot.

     

    Below is the link to vote. YOU CAN VOTE DAILY!

    https://www.surveymonkey.com/r/BestofGlendale2020

     

    Thank you!

     

    John

    Actualizaciones para el 3 de septiembre de 2020

     

    Queridos padres,

    Nos complace anunciar que el Distrito Escolar Primario de Glendale estará compitiendo por el Mejor Distrito Escolar de la Ciudad de Glendale. A partir de ahora y hasta el 24 de septiembre, Glendale Star llevará a cabo votaciones en línea para un número especial de Lo mejor de Glendale.

    Le recomendamos que responda las 88 preguntas, pero también puede pasar a la página seis y responder las preguntas 79, 80 y 82; que son específicos del GESD.

    Puede seleccionar "Otro" y escribir una respuesta para la mejor escuela, escuela primaria, maestro de escuela y mejor mascota.

    A continuación se muestra el enlace para votar. ¡PUEDES VOTAR DIARIAMENTE!

    https://www.surveymonkey.com/r/BestofGlendale2020

     

    ¡Gracias!

     

    John

    -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Updates for August 27, 2020

     

    Dear Parents, 

    Please scroll along the left-side of our website to find our Parent Newsletter. Our Newsletter will be published on our website every month. It contains many ideas to support our students between home & school. Please feel free to read & print the issue each month. Thank you,

     

    John

     

    Actualizaciones para el 27 de agosto de 2020

     

    Queridos padres,

    Por favor, desplácese por el lado izquierdo de nuestro sitio web para encontrar nuestro Boletín para padres. Nuestro Newsletter se publicará en nuestro sitio web todos los meses. Contiene muchas ideas para apoyar a nuestros estudiantes entre el hogar y la escuela. No dude en leer e imprimir el número cada mes. Gracias,

     

    Juan

     

    Updates for August 26, 2020

     

    Dear Parents,

    Thank you for such a tremendous Chromebook event. Over 100 Chromebooks were given out! Newly enrolled students will be able to pick up Chromebooks in the front office of the school.

    If you're having any technology issues, please reach out to your child's teacher for tech support. 

     

    If I may ever be of support or if you have any questions, please do not hesitate to call or email me.

     

    Lastly, please see some updates from our Family Hub.

    Glendale Food Distribution--September 2020-December 2020

    Glendale Family Hub Events--September 2020

    Parent & Family Workshops

     

    We hope you're all continuing to stay safe!

     

    John

     

    Queridos padres,

    Gracias por tan tremendo evento de Chromebook. ¡Se entregaron más de 100 Chromebooks! Los estudiantes recién inscritos podrán recoger los Chromebook en la oficina principal de la escuela.

    Si tiene algún problema con la tecnología, comuníquese con el maestro de su hijo para obtener asistencia técnica.

     

    Si alguna vez puedo ser de ayuda o si tiene alguna pregunta, no dude en llamarme o enviarme un correo electrónico.

     

    Por último, consulte algunas actualizaciones de nuestro Family Hub.

    Glendale Food Distribution--September 2020

    Glendale Family Hub Events--September 2020

    Parent & Family Workshops

     

     

    ¡Esperamos que sigan estando a salvo!

     

    John

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Updates for August 20, 2020

     

    Dear Parents, 
     
    Chromebooks will be given out to all actively registered preschool students on Monday, August 24. 
     
    Please drive through the parking lot of your child's school and look for the sign 'Chromebooks.'  I will ask for your child's name & teacher's name.
     
    Instructions, including your child's username, email address, and password, will be given to you when you pick-up your Chromebook.
     
    Please note, your child must be actively enrolled in our student attendance program (Synergy) for the 2020-2021 school year to receive a Chromebook. 
     
    If you have any questions or if you are unsure about being enrolled, please reach out to your classroom teacher. 
     
    Lastly, if you are unable to come during this time, please call the front office of your child's school and make an appointment for a checkout.
     
    We highly encourage everyone to try to come during the scheduled check-out times.
     
     
    Thank you!
     
    John
     
    Deployment Schedule for Monday, August 24
    American--8am-9:15am
    Sine-9:45am-11am
    Sunset-11:30am-12:45pm
    South-1:15pm-2:30pm
    Desert Garden-3pm-4:30pm 
     
     
     
    Queridos padres,

    Los Chromebook se entregarán a todos los estudiantes de preescolar registrados activamente el lunes 24 de agosto.

    Conduzca por el estacionamiento de la escuela de su hijo y busque el letrero "Chromebooks". Pediré el nombre de su hijo y el nombre del maestro.

    Las instrucciones, incluido el nombre de usuario, la dirección de correo electrónico y la contraseña de su hijo, se le darán cuando retire su Chromebook.

    Tenga en cuenta que su hijo debe estar inscrito activamente en nuestro programa de asistencia estudiantil (Synergy) para el año escolar 2020-2021 para recibir un Chromebook.

    Si tiene alguna pregunta o si no está seguro de estar inscrito, comuníquese con el maestro de su aula.

    Por último, si no puede venir durante este tiempo, llame a la oficina principal de la escuela de su hijo y programe una cita para la salida.
     
    Animamos a todos a que traten de venir durante los horarios de salida programados.


    ¡Gracias!

    John

    Programa de implementación para el lunes 24 de agosto

    American--8am-9:15am
    Sine-9:45am-11am
    Sunset-11:30am-12:45pm
    South-1:15pm-2:30pm
    Desert Garden-3pm-4:30pm 
     
    --------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Updates for August 2020

     

    Dear Parents,

     

    Thank you for your patience throughout the summer. 

     

    I want to welcome each and every preschool family back into Glendale preschool for the 2020-2021 school year!

     

    Please note, if you have questions regarding the Reopening of Schools, please visit our main website for the most current information: https://portals.gesd40.org/Page/2400.

     

    Please see a few updates regarding our preschool program & services.

     

    The first day of preschool is Monday, August 10, 2020.

     

    We will follow a distance-learning model. This means that students will not be coming onto campus at this time.

     

    Students will be receiving a chromebook to participate in a variety of online lessons through Google Classroom, Google Meet, or other web-based activities. This communication will be shared through your child's teacher.

     

    Teachers & therapists will develop lessons and engaging activities throughout the week.

     

    Teachers & therapists will check-in with our families consistenly thorughout the week while we are in distance learning.

     

    Any information about returning to in-class instruction will first be announced on our main GESD website. Upon an announcement of returning to in-class instruction, preschool will begin to update families as soon as possible.

     

    I have created a distance learning packet for all of our preschool families to work on during the week of August 10.  Please click here to download this learning packet. 

     

    Your child's teacher will reach out to you during the week of August 10 with additional updates.

     

    While it will be a different beginning to our school year, I know we will all continue to learn and grow!

     

    Thank you,

     

    John

     

    ----------------

     

    Actualizaciones de agosto de 2020

     

    Queridos padres,

     

    Gracias por tu paciencia durante todo el verano.

     

    ¡Quiero darles la bienvenida a todas y cada una de las familias de preescolar nuevamente al preescolar de Glendale para el año escolar 2020-2021!

     

    Tenga en cuenta que, si tiene preguntas sobre la reapertura de escuelas, visite nuestro sitio web principal para obtener la información más actualizada: https://portals.gesd40.org/Page/2400.

     

    Consulte algunas actualizaciones sobre nuestro programa y servicios preescolares.

     

    El primer día de preescolar es el lunes 10 de agosto de 2020. Seguiremos un modelo de educación a distancia. Esto significa que los estudiantes no ingresarán al campus en este momento.

     

    Los estudiantes recibirán un Chromebook para participar en una variedad de lecciones en línea a través de Google Classroom, Google Meet, u otras actividades basadas en la web. Esta comunicación se compartirá a través del maestro de su hijo.

     

    Los maestros y terapeutas desarrollarán lecciones y actividades interesantes durante la semana.

     

    Los maestros y terapeutas se comunicarán con nuestras familias de manera constante durante toda la semana mientras estamos en el aprendizaje a distancia.

     

    Cualquier información sobre el regreso a la instrucción en clase se anunciará primero en nuestro sitio web principal de GESD. Tras un anuncio de regresar a la instrucción en clase, el preescolar comenzará a actualizar a las familias lo antes posible.

     

    He creado un paquete de aprendizaje a distancia para que trabajen todas nuestras familias de preescolar durante la semana del 10 de agosto. Haga clic aquí para descargar este paquete de aprendizaje.

     

    El maestro de su hijo se comunicará con usted durante la semana del 10 de agosto con actualizaciones adicionales.

     

    Si bien será un comienzo diferente para nuestro año escolar, ¡sé que todos continuaremos aprendiendo y creciendo!

     

    Gracias,

     

    John

     

    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------

     

    Updates for April 2020

     

    Dear Parents, 

    Our preschool program will be closed through the end of this school year. All information regarding school closure within the Glendale Elementary School District will be found on our district home page.

     

    The preschool department has created Preschool Enrichment Packets. The link for these packets is on our district home page or by clicking here: https://portals.gesd40.org/Page/2357

     

    The preschool department has compiled a list of Social Emotional Resources. The link for these resources is on our district home page or by clicking here: https://portals.gesd40.org/Page/2359

     

    Information regarding Preschool Registration for 2020-2021 will be determined at a later date. Please check the 'Preschool Registration' tab on the left side of our website for addtional information.

     

    Our office will continue to check voicemails and return phone calls promptly. 

     

    I wish everyone safety & good health,

     

    John

     

    Actualizaciones para abril de 2020

     

    Queridos padres,

    Nuestro programa preescolar estará cerrado hasta el final de este año escolar. Toda la información sobre el cierre de la escuela dentro del Distrito Escolar Primario de Glendale se encontrará en la página de inicio de nuestro distrito.

     

    El departamento de preescolar ha creado paquetes de enriquecimiento preescolar. El enlace para estos paquetes está en la página de inicio de nuestro distrito o haciendo clic aquí: https://portals.gesd40.org/Page/2357


    El departamento de preescolar ha compilado una lista de recursos sociales y emocionales. El enlace para estos recursos está en la página de inicio de nuestro distrito o haciendo clic aquí: https://portals.gesd40.org/Page/2359


    La información sobre el registro preescolar para 2020-2021 se determinará en una fecha posterior. Consulte la pestaña 'Registro preescolar' en el lado izquierdo de nuestro sitio web para obtener información adicional.

     

    Nuestra oficina continuará revisando los correos de voz y devolviendo las llamadas telefónicas de inmediato.

     

    Les deseo a todos seguridad y buena salud,

     

    John

    --------------------------------------------------------------------------

    Updates for March 2020

    Parent Teacher Conference Week--Spring 2020

    Preschool on Monday, March 9 and Tuesday, March 10 only. No Preschool on Wednesday, 3/11-Friday, 3/13.

    Please schedule a time to meet with your child's teacher and review their progress on GOLD, classroom data collection, and classroom work samples.

     

    Please see the tab on the left side of this website titled "Preschool Registration for 2020-2021". Our date for registration will be Wednesdsay, May 13, 2020 at Imes gymansium. Additional information, flyers, and directions are available on our website.

     

    Spring Break Week: March 16-March 20, 2020---No Preschool this week. Preschool will resume on Monday, March 23. Enjoy your spring break :-)

    Actualizaciones marzo de 2020

    Semana de conferencias de padres y maestros - Primavera 2020

    Preescolar solo el lunes 9 de marzo y el martes 10 de marzo. No hay preescolar el miércoles 3/11 al viernes 3/13.

    Por favor, programe un momento para reunirse con el maestro de su hijo y revisar su progreso en GOLD, la recolección de datos en el aula y las muestras de trabajo en el aula.

     

    Consulte la pestaña en el lado izquierdo de este sitio web titulada "Inscripción preescolar para 2020-2021". Nuestra fecha de registro será el miércoles 13 de mayo de 2020 en Imes gymansium. Información adicional, folletos e instrucciones están disponibles en nuestro sitio web.

     

    Semana de vacaciones de primavera: del 16 de marzo al 20 de marzo de 2020 --- No hay preescolares esta semana. Preescolar se reanudará el lunes 23 de marzo. Disfrute de sus vacaciones de primavera :-)

    Thank you,

    John

    ------------------------------------------------------------

    February 18, 2020

     

    Dear Parents, 

    I hope this second half of the year is going amazing. As I walk through the classrooms, I see examples of students taking turns, sharing, showing kindess & empathy, pointing and naming alphabet letters, and of course having fun while learning. I am proud of the team and all we do daily to show kindness to one another. As this is our school kindness week, I want to always commit myself and our team to doing our best for all our students in Glendale. Happy Kindness Week!

    Thank you,

    John

     

    Queridos padres,

    Espero que esta segunda mitad del año vaya increíble. Mientras camino por las aulas, veo ejemplos de estudiantes que se turnan, comparten, muestran amabilidad y empatía, señalan y nombran letras del alfabeto y, por supuesto, se divierten mientras aprenden. Estoy orgulloso del equipo y de todo lo que hacemos a diario para mostrar amabilidad entre nosotros. Como esta es nuestra semana de amabilidad en la escuela, quiero comprometerme siempre a mí y a nuestro equipo a hacer lo mejor para todos nuestros estudiantes en Glendale. ¡Feliz semana de bondad!

    Gracias,

    John

     

    Updated 12/17/19

     

    Dear Parents, 

    Thank you for participating in our parade! We will do it again next year. If you have any feedback as to how I may improve preschool's participation in the parade, please call or email me. I am always open to apply your feedback.

     

    As a reminder, we will have preschool Monday, Tuesday, Wedneday, and Thursday of this week (Monday, December 16-Thursday, December 19). No preschool on Friday.

     

    We will be on Winter Break from Monday, December 23-Monday, January 6, 2020.

     

    School Resumes: Tuesday, January 7, 2020. The preschool office and all preschool classrooms will be closed during this time.

     

    With warm wishes for a safe and amazing holiday season!

     

    John

     

    Actualizado 17/12/19

     

    Queridos padres,

    ¡Gracias por participar en nuestro desfile! Lo haremos nuevamente el año que viene. Si tiene algún comentario sobre cómo puedo mejorar la participación de preescolar en el desfile, llámeme o envíeme un correo electrónico. Siempre estoy abierto a aplicar sus comentarios.

     

    Como recordatorio, tendremos preescolar los lunes, martes, miércoles y jueves de esta semana (lunes 16 de diciembre a jueves 19 de diciembre). No hay preescolar el viernes.

     

    Estaremos en las vacaciones de invierno del lunes 23 de diciembre al lunes 6 de enero de 2020.

     

    Currículums escolares: martes 7 de enero de 2020. La oficina de preescolar y todas las aulas de preescolar permanecerán cerradas durante este tiempo.

     

    ¡Con cálidos deseos para una temporada de vacaciones segura y sorprendente!

     

    John

     

    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Update 12/12/19

     

    Glendale Hometown Christmas Parade/

    Desfile de Navidad de la ciudad natal de la ciudad de Glendale

     

    Click Here for the Schedule of Events

     

    I look forward to seeing you all on Saturday!

     

    John

     

    Update 12/6/19

     

    Dear Preschool Families,

    I hope Thanksgiving was special and enjoyable to you and your families. It's hard to believe that we're moving toward Winter Break. We will be closed for 2 week. 

    We will have preschool Monday, Tuesday, Wednesday, and Thursday during the week of December 16. Please note, no preschool on Friday, December 20.

    We will then be closed from Monday, December 23-Monday, January 6, 2020~Happy New Year!

    Our preschool programs will resume on Tuesday, January 7, 2020.

    Also, we are getting excited about the Glendale Hometown Christmas Parade, which will take place on Saturday, December 14. Please see the link to the left for additional information. RSVP invites will be send home on Monday, December 8.

    I wish everyone a happy holiday season and thank you for your confidence as we do our best to provide a quality education for all preschool.

     

    Thank you,

    John

     

    Estimadas familias de preescolar,

    Espero que el Día de Acción de Gracias haya sido especial y agradable para usted y sus familias. Es difícil creer que nos estamos moviendo hacia las vacaciones de invierno. Estaremos cerrados por 2 semanas.

    Tendremos preescolar los lunes, martes, miércoles y jueves durante la semana del 16 de diciembre. Tenga en cuenta que no hay preescolar el viernes 20 de diciembre.

    Luego estaremos cerrados del lunes 23 de diciembre al lunes 6 de enero de 2020 ~ ¡Feliz año nuevo!

    Nuestros programas preescolares se reanudarán el martes 7 de enero de 2020.

    Además, nos entusiasma el desfile navideño de Glendale Hometown, que tendrá lugar el sábado 14 de diciembre. Consulte el enlace a la izquierda para obtener información adicional. Las invitaciones de RSVP se enviarán a casa el lunes 8 de diciembre.

    Les deseo a todos unas felices fiestas y les agradezco su confianza, ya que hacemos todo lo posible para proporcionar una educación de calidad para todos los preescolares.

     

    Gracias,

    John

    -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Update 10/14/19

     

    Dear Parents,

     

    I hope everyone had a good fall break. I also hope that everyone was able to participate in parent-teacher conferences.

     

    It's amazing how much growth our students make daily. I want to share an example how our students learn everday. While in one of our preschool classrooms, a child was drawing different shapes. I asked him to watch me draw a shape and then he would try to copy it (no tracing). He told me that drawing shapes is too hard. I told him to give it a try because he's already drawing some great shapes on his own.

    I drew a line, an X, a square, a rectangle and a triangle. The child was able to copy all of them. I said 'wow, look at all these shapes that you drew!" He told me, 'I guess it wasn't hard after all." I think this is a great example of confidence!

     

    Please check out our monthly parent newsletter in both English & Spanish to the left on our website!

     

    As always, please reach out should you have any questions,

     

    John

     

    Queridos padres,

     

    Espero que todos hayan tenido un buen descanso de otoño. También espero que todos hayan podido participar en las conferencias de padres y maestros.

     

    Es sorprendente cuánto crecimiento hacen nuestros estudiantes diariamente. Quiero compartir un ejemplo de cómo nuestros estudiantes aprenden todos los días. Mientras estaba en una de nuestras aulas de preescolar, un niño dibujaba diferentes formas. Le pedí que me viera dibujar una forma y luego intentaría copiarla (sin trazado). Me dijo que dibujar formas es demasiado difícil. Le dije que lo intentara porque ya está dibujando algunas formas geniales por su cuenta.

    Dibujé una línea, una X, un cuadrado, un rectángulo y un triángulo. El niño pudo copiarlos a todos. Le dije '¡guau, mira todas estas formas que dibujaste! "Él me dijo:" Creo que no fue difícil después de todo ". ¡Creo que este es un gran ejemplo de confianza!

     

    ¡Consulte nuestro boletín mensual para padres en inglés y español a la izquierda en nuestro sitio web!

     

    Como siempre, comuníquese si tiene alguna pregunta,

     

    John

    (traducido con google translate)

    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Update 8/19/19

     

    Dear Parents,

     

    Thank you for visiting our website and for your interest in our preschool program. It's hard to believe that we are starting our 3rd week of school. The Glendale Preschool team has been doing an extraordinary job of meeting the needs of all preschool aged children. I want to express my appreciation to our parents who trust our staff to provide an excellent education. We ensure that our instruction is aligned to the Arizona Early Learning Standards as well as individualized to each child based upon their needs.

     

    I want to share that I always strive to maintain pro-active conversations and support to all our families. Please let me know should you ever have any questions or wish to meet. I am proud of our preschool and look forward to my daughter (she's 22 months) one day being part of our preschool.

     

    I wish you an excellent start of the school year.

     

    John

     

    Queridos padres,

     

    Gracias por visitar nuestro sitio web y por su interés en nuestro programa preescolar. Es difícil creer que estamos comenzando nuestra tercera semana de clases. El equipo de Glendale Preschool ha estado haciendo un trabajo extraordinario para satisfacer las necesidades de todos los niños en edad preescolar. Quiero expresar mi agradecimiento a nuestros padres que confían en nuestro personal para proporcionar una excelente educación. Nos aseguramos de que nuestra instrucción esté alineada con los Estándares de Aprendizaje Temprano de Arizona, así como individualizada para cada niño según sus necesidades.

     

    Quiero compartir que siempre me esfuerzo por mantener conversaciones proactivas y apoyar a todas nuestras familias. Avíseme si alguna vez tiene alguna pregunta o desea reunirse. Estoy orgulloso de nuestro preescolar y espero que mi hija (que tiene 22 meses) algún día forme parte de nuestro preescolar.

     

    Les deseo un excelente comienzo del año escolar.

     

    John

    (traducido con google translate)

    Update--6/4/2019

     

    Dear Parents,

    Our summer office hours are:

     

    Monday-Thursday--8:00am-3:00pm

     

    Happy Summer! Just an update, our preschool office will be closed every Friday until August 2, 2019. Please feel free to call our office if you'd like to make an appointment for registration. There may also be a few weeks throughout June/July where the preschool office staff will not be in the office consistently due to vacations, conferences, or metings. We encourage you to call the preschool office ahead of time to schedule an appointment. Our office number is 623-237-7249.

     

    Queridos padres,

    Nuestras horas de oficina de verano son:

     

    Lunes a jueves de 8:00 a.m. a 3:00 p.m.

     

    ¡Feliz verano! Solo una actualización, nuestra oficina de preescolar estará cerrada todos los viernes hasta el 2 de agosto de 2019.No dude en llamar a nuestra oficina si desea hacer una cita para inscribirse. También puede haber algunas semanas a lo largo de junio / julio, donde el personal de la oficina de preescolar no estará en la oficina constantemente debido a vacaciones, conferencias o reuniones. Le recomendamos que llame a la oficina de preescolar con anticipación para programar una cita. Nuestro número de oficina es 623-237-7249.

     

     

    Gracias,

     

    John

     

    Update--5/16/2019

     

    Dear Parents,

     

    Thank you for an amazing registration event!

     

    We registered over 80 families into preschool for the 2019-2020 school year.

     

    We continue to accept registration throughout the summer. Please call our office at 623-237-7168 to set up a time to register.

     

    I wish everyone a safe and enjoyable summer,

     

    John

     

    Queridos padres,

     

    ¡Gracias por un evento de registro increíble!

     

    Registramos a más de 80 familias en preescolar para el año escolar 2019-2020.

     

    Seguimos aceptando inscripciones durante todo el verano. Llame a nuestra oficina al 623-237-7168 para programar una hora para registrarse.

     

    Les deseo a todos un verano seguro y agradable,

     

    John

    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

     

    Update--5/12/2019

     

    Dear Parents,

     

    Preschool Registration will take place this Wednesday, May 15 at 8am, at Imes gymansium. Please see the tab to the left titled "Preschool Registration" for additional information. We look forward to seeing you!

     

    Queridos padres,

     

    La inscripción para preescolar se llevará a cabo este miércoles 15 de mayo a las 8 am en Imes gymansium. Por favor, vea la pestaña a la izquierda titulada "Registro preescolar" para obtener información adicional. ¡Esperamos verte!

     

    John

    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Update--3/25/2019

     

    Dear Parents,

     

    Welcome back to our last 9 weeks of preschool!

     

    Our Preschool Registration Event will take place on Wednesday, May 15, 2019. Please see the tab to the left for additional information.

    As this year concludes, I want to thank our families, staff, and community for all you've done to make our preschool the very best and we look forward to next year as we are All In for All Preschool.

     

    Thank you,

    John

    Coordinator, Preschool and Special Education Department

    623-237-7249

     

    --------------------------

    Actualización - 3/25/2019

     

    Queridos padres,

     

    ¡Bienvenidos a nuestras últimas 9 semanas de preescolar!

     

    Nuestro evento de inscripción para preescolares se llevará a cabo el miércoles 15 de mayo de 2019. Consulte la pestaña de la izquierda para obtener información adicional.

    Al concluir este año, quiero agradecer a nuestras familias, personal y comunidad por todo lo que han hecho para que nuestro programa preescolar sea el mejor y esperamos el próximo año ya que estamos en el programa preescolar All In for All.

     

    Gracias,

    John

    Coordinador, Departamento de Educación Infantil y Especial.

    623-237-7249

    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Update--03/15/2019

     

    Dear Parents,

    The Glendale Preschool will be on Spring Break during the week of Monday, March 18-Friday, March 22, 2019. I wish all our students an enjoyable spring break!

    The Glendale Preschool office hours will be limited during the week of Monday, March 18-Friday, March 22, 2019 as some of our staff will be taking vacation and/or attending professional development. Please email John Hecht at jhecht@gesd40.org if you have any immediate needs during this week as I will be available to support our preschool families. Voicemails will be returned promptly during the week of Monday, March 25-Friday, March 29.

     

    All in For All Preschool,

     

    John

    Coordinator, Preschool and Special Education Department

    -------------------------------

    Actualización - 15/03/2019

     

    Queridos padres,

    El preescolar de Glendale estará en vacaciones de primavera durante la semana del lunes 18 de marzo al viernes 22 de marzo de 2019. Les deseo a todos nuestros estudiantes unas vacaciones de primavera agradables.

    El horario de atención de Glendale Preschool estará limitado durante la semana del lunes 18 de marzo al viernes 22 de marzo de 2019, ya que parte de nuestro personal se tomará vacaciones y / o asistirá al desarrollo profesional. Envíe un correo electrónico a John Hecht a jhecht@gesd40.org si tiene alguna necesidad inmediata durante esta semana. Los correos de voz se devolverán puntualmente durante la semana del lunes 25 de marzo al viernes 29 de marzo.

     

    Todo en para todos los preescolares,

     

    John

    Coordinador, Departamento de Educación Infantil y Especial.

    -------------------------------------------------

    Update--01/10/2019

     

    Dear Parents,

     

    Welcome back from an enjoyable 2 week, Winter Break and Happy New Year!

    We are starting our 3rd 9-weeks of the 2018-2019 school year. 

    Our Spring 2019 parent teacher conferences will take place during the week of: March 11-March 15, 2019. Our preschool teachers will keep you posted on days and times to schedule a spirng conference.

    We have our 2019 Parent Newsletter up for your review. Please print it out and share it with friends and family.

    Please let me know if you have any questions or needs.

     

    All in For All Preschool,

     

    John

    Coordinator, Preschool and Special Education Department

    -----------------------------------------------------------------------------------

    Actualizado - 01/10/2019

     

    Queridos padres,

     

    ¡Bienvenidos de una agradable semana 2, vacaciones de invierno y feliz año nuevo!

    Estamos comenzando nuestras 3as 9 semanas del año escolar 2018-2019.

    Nuestras conferencias de padres y maestros de primavera de 2019 se llevarán a cabo durante la semana del 11 de marzo al 15 de marzo de 2019. Nuestros maestros de preescolar lo mantendrán informado los días y las horas para programar una conferencia de espiritu.

    Tenemos nuestro boletín de padres 2019 para su revisión. Por favor imprímelo y compártelo con amigos y familiares.

    Por favor, hágamelo saber si tiene alguna pregunta o necesidad.

     

    Todo en para todos los preescolares,

     

    Juan

    Coordinador, Departamento de Educación Infantil y Especial.

    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Update--12/04/2018

     

    Dear Parents,

    I hope you’ve had a wonderful year!

    As we approach Winter break, please mark your calendars with these important dates.

    Week of December 17-December 21

    • Preschool will be in session 4 days this week.
    • Your child will attend preschool on: Monday, December 17; Tuesday, December 18, Wednesday, December 19 and Thursday, December 20.
    • No preschool on Friday, December 21.

    Week of January 7-January 11, 2019

    • Preschool will be in session 3 days this week.
    • Your child will attend preschool on: Tuesday, January 8; Thursday, January 10; and Friday, January 11.
    • No Preschool on Monday, January 7, 2019

     

    We have some excellent Parent Newsletters available on our website under the Early Years tab.

    Have a wonderful Winter Break!

    John A. Hecht

    Coordinator, Preschool and Special Education Department

    ---------------------------------------------------------------------------------------------------

    Queridos padres,

    Espero que hayas tenido un año maravilloso!

    A medida que nos acercamos a las vacaciones de invierno, marque sus calendarios con estas fechas importantes.

    Semana del 17 de diciembre al 21 de diciembre.

    • El preescolar estará en sesión 4 días esta semana.
    • Su hijo asistirá al preescolar en:Lunes 17 de diciembre; Martes 18 de diciembre, miércoles 19 de diciembre y jueves 20 de diciembre.
    • No hay preescolar el viernes 21 de diciembre.

    Semana del 7 de enero al 11 de enero de 2019.

    • El preescolar estará en sesión 3 días esta semana.
    • Su hijo asistirá al preescolar en:Martes 8 de enero; Jueves 10 de enero; y viernes 11 de enero.
    • No hay preescolar el lunes 7 de enero de 2019

     

    Tenemos algunos excelentes boletines informativos para padres disponibles en nuestro sitio web en la pestaña Early Years.

    ¡Que tengan unas maravillosas vacaciones de invierno!

     

    John A Hecht Jr

    Coordinador, Departamento de Educación Infantil y Especial.

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Update--11/21/2018

    Dear Families, 

    Preschool will be closed Wednesday, November 21-Friday, November 23. We will resume preschool classes on Monday, November 26. I wish you a wonderful Thanksgiving!

     

    Dear Families,

    Welcome to the 2018-2019 school year.

    I want to personally thank you for your interest in the Preschool Programs of Glendale Elementary School District, where we are All In for All Kids!

    The Glendale Preschool is an established and respected program in the West Valley of Phoenix. 

    Our classrooms are taught by caring teachers and educational assistants who have taught in the early childhood setting for many years. 

    We use the Arizona Early Childhood Learning Standards (AzELS) to guide us toward successful outcomes for teaching, learning, and lesson planning.

    Data is collected to demonstrate student growth throughout the entire year using Teaching Strategies GOLD

    We use Connect 4 Learning, a comprehensive program published by Kaplan, as part of the planning our weekly lessons and monthly units.

    We use Second Second, Preschool Social-Emotional Program, a developmentally appropriate preschool program which focuses on social-emotional development, as part of our daily circle time experience.

    Teachers design lesson plans in the areas of cognitive development, social/emotional, adaptive (self-help), motor, and communication/language skills to meet the needs of the whole child.

    Our preschool provides a variety of programs and services for students of all needs and abilities, aged 3-5 years of age.

    Whether you are intested in scholarships, special education, tuition, 3 hour, or 6 hour preschool programs, we are ready to talk with you and answer your questions.

    Please take your time and explore our website and call our Preschool Office with any questions that you may have.

     

    Have a good day,

     

    John A. Hecht Jr.

    Coordinator, Preschool and Special Education Department

     

Glendale Elementary School District

Contact

  • John A. Hecht Jr.

    Coordinator of the Preschool and Special Education Department
    Office: (623) 237-7249


    Verenise Aguayo

    Preschool Secretary

    Office: (623) 237-7168


    Zuri Perez

    Preschool Administrative Secretary

    Office: (623) 237-7174


    Sue Dunn

    Records Specialist

    Office: (623) 237-7145